L'orignal s'arrête ici

Définition: On ne va pas remettre ce débat à plus tard, on ne va pas passer le problème à quelqu'un d'autre, on ne va pas tergiverser sur cette question sans fin mais on ne va pas l'esquiver non plus (traduction littérale de "the buck stops here", le fameux aphorisme du président Harry Truman).

Exemple: Là, je vous le garantis, sur la question des déchets industriels dans notre ville, on règle ça avant la fin de l'année. Oui, oui, je vous le dis. L'orignal s'arrête ici.