Venir du rang des Bobettes


  • De «rang», chemin de campagne au Québec, et «bobette», terme populaire pour «petite culotte». Être de mauvaise éducation (v. colon), arriéré ou mal habillé, etc.

    Où c'est que t'as'ppris à vivre, toué ? Tu viens-tu du rang des Bobettes ?

    10
    11