La Parlure

Le dictionnaire collaboratif du français parlé.

Chercher:
 
Accueil Ajouter une expression Twitter / Flux RSS À propos Contact
T-Shirts Baltrakon
Merci de supporter La Parlure!
Voir toutes les expressions
sirop de poteau (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
J'ai déjà entendu ça au/en...

Définition: Sirop de mais, souvent utilisé pour imiter le sirop d'érable. On dit "de poteau" car il ne provient pas de l'érable. Pour obtenir le sirop d'érable on entaille un érable. Le terme réfère à quelqu'un qui n'avait pas d'érable sous la main et qui entaille un poteau de téléphone (fait en bois au Québec).
Exemple: Je n'ai plus de sirop d'érable, veux-tu du sirop de poteau à la place?
Ajouté le 15 mar 2011.
11 pour, 2 contre
  


Définition: sirop de mauvaise qualité (quebec), (copie du vrai sirop d'Érable)
Exemple: Sirop de canne à sucre + colorant
Ajouté le 09 mar 2011.
4 pour, 0 contre
  

 

Une production web de Moult Éditions - tous droits réservés 2009-2011.