Définition:
Se dit d'une personne pauvrement habillée, dont les habits inspirent la pitié.
À l'origine de l'expression, il y aurait eu une vraie famille Boies, très pauvre, qui vivait à l'endroit en question.
Exemple:
Va t'changer tu-suite, tu me fais honte : t'as l'air d'une tite Boies du Lac à' Poche !