La Parlure

Le dictionnaire collaboratif du français parlé.

Chercher:
 
Accueil Ajouter une expression Twitter / Flux RSS À propos Contact
T-Shirts Baltrakon
Merci de supporter La Parlure!
Voir toutes les expressions
rire comme des bons (Québec - Montréal)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Rire comme des fous.
Exemple: La madame a planté sur une pelure de banane. Elle s'est mise à sacrer pendant que Jack et moi on riait comme des bons.
Ajouté le 21 fév 2011.
5 pour, 0 contre
  


péter un plomb (France)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Expression. Disjoncter, perdre les pédales
Exemple: Y'a deux choses qui me font péter les plombs : la religion et la politique.
Ajouté le 21 fév 2011.
2 pour, 0 contre
  


Matante (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: 1) Appellation. Équivalent populaire de "Tante".
2) Personne (femme) pour qui on a un lien proche sans qu'il soit familial (souvent utilisé par les enfants)
3) Personne (femme) plus âgée qui semble tenir d'une autre époque, "kétaine"
Exemple: 1) C'est ma matante, la soeur de ma mère.
2) Matante Manon, ma voisine, m'a donné des biscuits.
3) Elle est mal habillée, elle a l'air d'une vieille matante.
Ajouté le 21 fév 2011.
4 pour, 0 contre
  


patati patata (Belgique)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Utilisé pour éviter de redire une longue information déjà connue, ou pouvant être facilement devinée, par l'interlocuteur. Semblable à "et caetera"
Exemple: Je vais commencer mon discours par Bonjour chers invités, merci d'être venus, patati patata..., puis je vais continuer avec le résumé de la dernière rencontre.
Ajouté le 21 fév 2011.
2 pour, 0 contre
  


Eurk (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Interjection exprimant le dégoût.
Exemple: On voulait t'appeler Eurk, mais on savait pas comment ça s'écrivait. Faqu'on t'a appelé Eric à' place.
Ajouté le 18 fév 2011.
1 pour, 3 contre
  


Môsusse (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: 1. Interjection. De «Moses» («Moïse» en anglais). Sans doute l'un des plus inoffensifs des sacres québécois. Employé pour signifier la peine, la déception, une surprise désagréable, etc.
2. Nom. Individu ou enfant malcommode, turbulent.
3. Loc adv. En môsusse : beaucoup. Être en môsusse : être irrité, énervé.
Exemple: J'arrive de l'épicerie pis j'vas être pogné pour y r'tourner, môsusse !
Eh môsusse, j'ai oublié d'fermer l'rond de poêle !
Môsusse, j'aurais tellement aimé ça y aller moué'ssi !
Le p'tit môsusse, attends ben que j'le pogne !
Là, j't'en môsusse, là : t'as encore laissé la lumière ouverte toute la journée !
Ajouté le 18 fév 2011.
13 pour, 0 contre
  


Par exemple (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Cette fois-ci.
Exemple: Ah ben là pa'emp', on jase !
Ajouté le 18 fév 2011.
3 pour, 0 contre
  


Planter (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Au figuré. Rabrouer quelqu'un, lui clouer le bec.
Exemple: La ptite dinde bavasseuse s'est faite planter solide par Madame Chose, qui est jamais à court de répartie.
Ajouté le 18 fév 2011.
4 pour, 0 contre
  


Pis toute (Québec - Montréal)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Loc. adv. Littéralement : « et puis tout ». Synonyme de « et caetera », « et tout les reste ». Est parfois utilisé de manière répétée. Remarque : son emploi n'a souvent aucune signification sinon que de renforcer l'affirmation du locuteur.
Exemple: Ah ouais ? Ça fait que ça veut dire qu'on va se r'trouver toute la gang chez l'gros Munger pis on va se baigner pis s'faire un barbecue pis toute pis toute ?

Mautadite marde ! Moué qui t'avais toute faite une belle job de ménage pis toute !
Ajouté le 18 fév 2011.
4 pour, 0 contre
  


Marde enveloppée
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Niaiserie à répondre à quelqu'un qui s'informe du souper, qui joue sur le contraste entre vulgarité et bon goût.
Exemple: - Qu'est-ce qu'on mange pour souper ?
- D'la marde enveloppée !

« On m'a fait manger du papier pour que j'puisse chier tout enveloppé » - Plume Latraverse, « La bienséance »
Ajouté le 18 fév 2011.
3 pour, 0 contre
  


ce vomir les dents (Québec - Montréal)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: trop boire,etre malade de brosse
Exemple: Bourbeau a vomit c'est dents
Ajouté le 18 fév 2011.
2 pour, 1 contre
  


Guy Mongrain, sors de ce corps ! (Québec - Montérégie)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Expression référant à Guy Mongrain, animateur télé pour matantes à l'humour pitoyable, et « Vade retro, Satana », sésame des exorcistes. Se dit à une personne dont l'humour repose essentiellement sur des jeux de mots faciles et pénibles.
Exemple: - Fais-moi une phrase avec steak haché !
- ...
- Où c't'es caché ?!
- Oufff.... Guy Mongrain, sors de ce corps...
Ajouté le 18 fév 2011.
12 pour, 2 contre
  


Faire simple (Québec - Saguenay–Lac-Saint-Jean)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: Locution verbale. Malgré ce que cette expression peut laisser supposer, «faire simple» n'est pas aisé à définir, tant son utilisation est contextuelle et peut recouvrir des significations variables.
Dire à quelqu'un qu'il «fait simpe» peut tour à tour chercher à lui signifier un reproche, ou notre incompréhension, à tempérer sa réaction ou à reconnaître son humour (du moins, une certaine forme).
Exemple: À cause tu fais simpe de même ?
Ajouté le 18 fév 2011.
9 pour, 1 contre
  


Venir du rang des Bobettes (Québec - Saguenay–Lac-Saint-Jean)
Ajouter une définition et un exemple
Définition: De «rang», chemin de campagne au Québec, et «bobette», terme populaire pour «petite culotte». Être de mauvaise éducation (v. colon), arriéré ou mal habillé, etc.
Exemple: Où c'est que t'as'ppris à vivre, toué ? Tu viens-tu du rang des Bobettes ?
Ajouté le 18 fév 2011.
7 pour, 1 contre
  


Page: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150  151  152  153  154  155  156  157  158  159  160  161  162  163  164  165  166  167  168  169  170  171  172  173  174  175  176  177  178  179  180  181  182  183  184  185  186  187  188  189  190  191  192  193  194  195  196  197  198  199  200  201  202  203  204  205  206  207  208  209  210  211  212  213  214  215  216  217  218  219  220  221  222  223  224  225  226  227  228  229  230  231  232  233  234  235  236  237  238  239  240  241  242  243  244  245  246  247  248  249  250  251  252  253  254  255  256  257  258  259  260  261  262  263 
 

Une production web de Moult Éditions - tous droits réservés 2009-2011.